この英語ってどんな意味？「old school」
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
【共感性羞恥】「男の前と女の前」で態度が激変！同僚女子の痛すぎるあざとアピールとは？【新卒の美和ちゃん～社内探偵外伝～ #12】
かわいいは正義！モテとあざとテクニックを武器に社会へ乗り込んだ新卒1年目の飯田美和。楽して立ち回ろうとする彼女の存在が、職場にまさかの渦を起こす!?「社内探偵」の人気キャラ・飯田美和のあざとくもたくましい新卒ライフを描く外伝ストーリー！
何を言っても否定するモラハラ夫はさらにエスカレート…帰宅した妻を待っていた恐ろしい光景【モラハラ夫討伐日記 #16】
「今日からお前は奴隷だから」。婚姻届を出したその日から始まった、夫の理不尽な支配と暴言。 働かない、嘘をつく、そのうえ不倫まで…。 耐え続けた妻が証拠を武器に立ち上がり、調停・裁判で“モラ夫”に決着をつけるまでを描いたセミフィクションをお送りします。
【性格悪すぎて絶句】「すっぴん無加工」裏で友達を踏み台にする腹黒女の巧妙な手口とは？【新卒の美和ちゃん～社内探偵外伝～ #11】
かわいいは正義！モテとあざとテクニックを武器に社会へ乗り込んだ新卒1年目の飯田美和。楽して立ち回ろうとする彼女の存在が、職場にまさかの渦を起こす!?「社内探偵」の人気キャラ・飯田美和のあざとくもたくましい新卒ライフを描く外伝ストーリー！
「食費は月5千円に抑えろ」無職夫の無茶な要求。さらに「俺の面倒は誰が見るんだ」!?【モラハラ夫討伐日記 #15】
「今日からお前は奴隷だから」。婚姻届を出したその日から始まった、夫の理不尽な支配と暴言。 働かない、嘘をつく、そのうえ不倫まで…。 耐え続けた妻が証拠を武器に立ち上がり、調停・裁判で“モラ夫”に決着をつけるまでを描いたセミフィクションをお送りします。
これで私の天下！高笑いから一転。自称サバサバ女、「まさかの人事発表」に目の前がまっ暗に!?【ワタシってサバサバしてるから #17】
「私ってサバサバしてるから」を言い訳に偏った主張を繰り返し、同僚から疎まれる網浜奈美（28歳）。 そんな“自称サバサバ女”の前に、美人で女子力の高い“真性のサバサバ女”本田麻衣（26歳）が現れる。 本物の登場で奈美の苛立ちはピークに達し、編集部を巻き込んだ波乱の日常が幕を開ける！
その眉はさすがにヤバい。40代がやってたら言い訳できない「NG眉」とは
2026年秋の特別企画！オトナサローネで公開された記事の中から、「大反響だった記事」をピックアップしてお届けします。スタイリスト角佑宇子さんによる本シリーズは「グサッとくるけど断捨離が捗る…」と人気です。
古民家カフェかと思ったら美容院!? 偶然見つけたお店でまさかのイメチェン【ブラガール #２】
「大人になってから道に迷うのも楽しいよね」谷中で昼ビールを楽しみ、南千住の老舗鰻屋でランチ。 尾久のあらかわ遊園でノスタルジーにひたり、王子ではまさかの異世界転生!? 西ヶ原のアンティークなお屋敷でティータイムを満喫したら、雑司が谷の住宅街で“マンガの神様”のお住まいを発見……!? あゆむとめぐりと一緒に、“リアル”な東京の街をのんびり散歩しよう♪
一度も降りたことのない「千駄木駅」へ。女ふたり、観光客気分でぶらり街歩き【ブラガール #１】
「大人になってから道に迷うのも楽しいよね」谷中で昼ビールを楽しみ、南千住の老舗鰻屋でランチ。 尾久のあらかわ遊園でノスタルジーにひたり、王子ではまさかの異世界転生!? 西ヶ原のアンティークなお屋敷でティータイムを満喫したら、雑司が谷の住宅街で“マンガの神様”のお住まいを発見……!? あゆむとめぐりと一緒に、“リアル”な東京の街をのんびり散歩しよう♪
英語で「分かる(共感できる)？」は何て言う？
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
