この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「負けず嫌い」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
competitive ＝ 競争の激しい、競争力のある、競争意識の強い、
負けず嫌いな (コンペティティヴ)
He’s naturally competitive.
彼はもともと負けず嫌いなんだ。
I didn’t realize how competitive she was.
彼女がこんなに負けず嫌いだとは知らなかったよ。
He’s competitive, even when he’s just playing a game with his family.
彼は家族でやるただのゲームでさえも、かなり負けず嫌いだよ。
It’s good to be competitive, as long as you don’t take it too far.
度を越さないなら、負けず嫌いなのはいいことだよね。
こんな風に使います。
負けず嫌いな子は、何にでも積極的に挑戦する、情熱的なイメージがあります。
わが家の娘たちはマイペースで、今のところ、負けず嫌いとは程遠い性格に感じますが、「負けず嫌い」は、生まれもった性格で決まるのでしょうか？
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
