この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「Are you up for it? 」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
Are you up for it? ＝「やる気ある？」「その気ある？」「参加する気ある？」
「それに向けて気持ちが上に（up）ある？」というニュアンスです。
例文を見ていただいた方が、ニュアンスがつかみやすいと思いますので
さっそく紹介します。
Are you up for it?
やる気あるの？
Of course I am! Let’s do it.
もちろんあるよ！やろう！
You don’t look like you’re up for it.
あんまりやる気なさそうだね。
I’m tired, but yeah, I’m up for it.
疲れてるけど、やるよ。
It’s going to rain. Are you still up for it?
雨が降りそうだけど、それでもやる？
Yeah, why not? Let’s go anyway.
うん、いいじゃん。行こうよ。
ぜひ使ってみてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
