この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「down-to-earth」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
Down-to-earthは「地面にしっかり足がついている」
というイメージから生まれたイディオムです。
そこから 飾らない人、気取らない性格、気さくな人、現実的で地に足がついた人
などという意味で使われています。
She’s so down-to-earth.
彼女はとても気さくな人だね。
That famous actor was surprisingly down-to-earth.
あの有名な俳優さん、驚くほど気さくだったよ。
I was nervous about meeting everyone.
みんなに会うのは緊張したよ。
Don’t worry. They’re all down-to-earth.
大丈夫。みんな気さくな人たちだから。
ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
