英語で「しっかりして！」は何て言う？

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「しっかりして！」って英語で言えますか？

正解は

↓

↓

↓

get = 持つ、受け取る、得る

grip = 掴む部分、グリップ、しっかりつかむ、制御（力）

緊張や悲しみなど、心を取り乱してしまっている人に対して、「落ち着いて！しっかりして！」と言いたいときによく使われるイディオム（慣用句）です。

Get a grip on yourself.

Get a grip!

ぜひ使ってみてください。

★他の問題にもチャレンジ！

答えは＞＞こちら

※この記事はリバイバル配信です