この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「I got to meet my friend.」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
思いがけず「友達に会えた」「コンサートに行けた」
などという時は、このように got to を使うんです。
I could meet my friend.
I could go to his concert. のように
殆どの方が could を使っているように感じますが
Could (can) は、会う・行くなどの「能力」 を表す単語なので
思いがけず、ラッキーにも、チャンスがあってできた という時には
got to を使ってみてください。
I got to meet my friend.
友達に会えたの。
I got to go to his concert.
彼のライヴに行けたの。
日本語にすると同じでも、英語だと少しニュアンスが違うのが難しいところですね。
何だか難しい！ よく分からない！
と思った時には、その問題は気にせず、スキップして大丈夫です！
楽しくないと続かないので、気楽に楽しく学んでいきましょう ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
