南野拓実、リヴァプールのトレード要員に？交換相手とは