“究極の選択”も可能に？コパ・アメリカで発生した「悩ましい」場面がこれ