アイアンマンやハルク、キャプテン・アメリカといった様々なマーベル系のスーパーヒーローが一堂に会することで話題のハリウッド作品「アベンジャーズ」のキャッチフレーズが波紋を呼んでいる。問題となったのは"日本よ、これが映画だ。"というもの。「どれだけ上から目線なんだ」、「不快な惹句」、「日本の配給会社が考えたのであれば遺憾」という声が一部で飛び交っている。これに限らず、映画の宣伝キャッチは疑問が残るものが多い。"全米が泣いた"、"○○のスタッフが贈る"…など頻繁に使われているが、「だから何?」と突っ込みたくなるのは筆者だけだろうか。
NewsCafeでは最も使われている文言に着眼し、『全米1位という映画宣伝。これってアリ?』という調査を実施。結果と共に寄せられた声をそれぞれご紹介しよう。
【アリ…33%】
■いいんじゃない?ただし私はそんな宣伝にはつられませんがね。
■パターンなんだからしゃーない。
■宣伝はご自由に どうせ見ないから。
■とくに気にしてなかった。観たいと思ったものしか観ないし。
■見に行く理由付けができるからいいんじゃないかな。
■いいんじゃない?一応、目安にはなるし。
【ナシ…67%】
■国内の「大ヒット上映中」も信用ならん!
■何か毎回そう言っているような…宣伝の定番パターンだよね。
■別にアメリカの人間と趣味、嗜好が似てるわけでもないしな。
■全米が震撼したとか言うけど一体何回震撼するんだろう。
■アメリカ映画はいつもこのコメントがついてるから信用出来ない。
■日本人だし感性違うかもだから胡散臭い。
■全米1位と言われても、映画館に行く判断基準にはなりません。
■見る人によって評価は違うのに、大きく出過ぎ。
■面白くない時に使うコピーって映画評論家が言ってた。
6割以上が【ナシ】と回答。「米国人と日本人では感性が違うから、基準にならない」という厳しい意見が目立った。
映画「アベンジャーズ」は批判も含めて議論を巻き起こしているものの、キャッチコピーから派生して映画自体が話題になっているのは事実。そのような意味ではこのキャッチコピーは優れた"宣伝文句"と言えるのかもしれない。さて、アナタの意見は?
《NewsCafeアリナシ》
page top
