ゲイ騒動のジョン・トラボルタ、元クルーズ船スタッフに弁護士費用の支払いを要求。