なかには、当たり前にお箸を使っていたら、現地の方から不思議そうな視線を浴びてしまったという方もいるようで……。
今回MOREDOORでは、海外に行って驚いたエピソードをご紹介します。
※当事者の声はさまざまです。あくまで一例として、ご参考にして頂ければ幸いです。
Eさんの場合
韓国を訪れたときのことです。
食事の席で、日本と同じように「お箸」を使って白米を食べようとした私は、現地の方々との違いに驚きました。
韓国では、お箸はおかずを食べるためのもの。「白米と汁物はスプーンを使って食べる」のが、一般的なマナーだったのです。
文化の違い
目の前にお箸がある以上、日本人ならついお箸でご飯を食べてしまいますよね。
しかし、お箸で一生懸命に白米を運ぶ私の姿は、韓国の方々からするとかなり不思議に見えたようです。
「スプーンがあるのに、どうしてお箸でご飯を食べているの？」
そんな無言の視線を感じ、韓国の方にとってはスプーンで食べる方が自然なのだと、身をもって実感しました。
郷に入っては郷に従え
それからは、なるべくスプーンでご飯を食べるように意識しました。
お箸だけで完結させる日本の便利さもいいですが、スプーンで豪快に、かつ汁物と一緒に美しく食べる韓国のスタイルも、体験してみると非常に合理的。
同じ「お米を食べる文化」でも、道具の使い方が違うだけで、食事の景色がこんなにも変わるのだと学んだ貴重な経験でした。
（34歳／会社員）
海外での異文化体験
たとえ使う道具が似ていても、その背景にある歴史やマナーは三者三様。
「当たり前」を一度手放して、現地のスタイルに挑戦してみることで、その土地の本当の美味しさに出会えるのかもしれません。
皆さんは、海外に行った時に驚いた経験はありますか？
※この記事は実際に募集したエピソードを記事化しています。
（MOREDOOR編集部）
▶台湾で…ご飯を食べる前に”手を合わせる”と…次の瞬間、現地の人に驚かれた理由に「日本人にとっては当たり前」「そんなに新鮮なのか」
▶イギリスで「紅茶を一杯ください」と注文したら…→想像と違い思わず驚き！「初めて知った」「頼み方間違えたのかと」
▶韓国でトイレに入ったら…→「えっ、なんで？！」一瞬パニックになった“日本との違い”に「びっくり」
