“ゲイ告白”騒動のカシージャスとプジョル、「失礼極まりない」と現役のゲイ選手が酷評