日韓W杯の“遺恨”から20年…韓国代表アン・ジョンファン「嫌わないで」とイタリアに懇願