リヴァプールを大尊敬している…マネ、退団匂わせ発言を釈明