墜落事故で死亡のエミリアーノ・サラ、一酸化炭素中毒で意識を喪失していた