ジョー・ゴメス、代表戦でのブーイングに精神的ダメージ受ける