ラテン・ポップ界の人気歌姫シャキーラ、11年の恋に終止符。