この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「看板メニュー」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
signature ＝ 署名、特徴、代表的なもの (シグネチャー)
dish ＝ 料理、皿、一品 (ディッシュ)
「看板料理」「名物料理」という意味で とてもよく使われます。
The waiter said this is their signature dish.
店員さん、これが看板料理だって言ってたよ。
I can see why. It tastes amazing.
なるほどね。すごくおいしい。
What’s your restaurant’s signature dish?
こちらのお店の看板料理は何ですか？
Our seafood paella is the most popular.
シーフードパエリアが一番人気です。
I heard the signature dish here sells out quickly.
ここの看板料理はすぐ売り切れるって聞いたよ。
Then we should order it first.
じゃあ最初に注文したほうがいいね。
signature dish ぜひ使ってみてくださいね♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
