この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「サンタさんにお願いしよう」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
「お願い」というと、wish を思い浮かべるかもしれませんが、
ask がとてもよく使われます。
クリスマスは何をお願いするの？
What are you going to ask for Christmas?
サンタさんに何をお願いするの？
What are you going to ask for from Santa?
サンタさんに〇〇くださいってお願いしようか。
Let’s ask Santa for 〇〇!
Let’s ask Santa for a new bike!
サンタさんに、新しい自転車くださいってお願いしよう。
お願いする＝お願いを叶えてくれるか聞いてみよう
そう考えると、ask がしっくりくるのではないでしょうか。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
